0,00 €

Nessun prodotto nel carrello.

0,00 €

Nessun prodotto nel carrello.

Oltre il fango: il diritto di ricordare

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Dopo l’alluvione del 2023 a Cesena, insieme all’acqua è arrivato un altro fiume: quello dei volontari, che hanno invaso le strade e le case per prestare aiuto. Due anni dopo l’emergenza è emerso un terzo fiume, altrettanto potente: quello delle parole. Un flusso di memoria raccolto in una pubblicazione, Un fiume di persone. Dizionario di un’alluvione, che trasforma l’esperienza vissuta in racconto condiviso e prova a fare di ciò che è accaduto non solo un ricordo, ma uno strumento di prevenzione e giustizia per il futuro

Le alluvioni in Emilia-Romagna del 2023 sono state raccontate nel linguaggio dell’emergenza: le mappe, i livelli idrometrici, le frane, i soccorsi e i numeri. Chi c’era sa, però, che l’evento non finisce quando l’acqua si ritira, perché resta nei corpi e nelle case, nei silenzi. Resta soprattutto nel tempo lungo del dopo, quando la spinta a tornare alla normalità rischia di lasciare sole le persone con ciò che è accaduto. È qui che la memoria smette di essere ricordo individuale e diventa una questione collettiva. E la giustizia dopo il disastro passa, anche, dal diritto a non essere dimenticati. Su questo terreno si colloca Un fiume di persone. Dizionario di un’alluvione (Prima Pagina Editore, 2025), la pubblicazione voluta dal comune di Cesena e curata dall’Associazione culturale Barbablù, nell’ambito di Future Resilience – TIMES Lab. 

«Lì per lì ci siamo fatti forza», racconta Nicolò Mingolini, art director per il progetto editoriale e residente in una delle vie alluvionate. Subito dopo l’alluvione «non c’era questa grande volontà di parlare di quello che era successo né della sua ripetibilità: aspettare due anni, per noi, è stato necessario». Nel libro, l’alluvione è trattata come un archivio pratico e corale: un dizionario che mette al centro le testimonianze – circa cento e raccolte nei primi mesi del 2025 – di chi ha perso, ha aiutato o ha gestito nell’emergenza, e mescola oltre il fango vittime e soccorritori, istituzioni e cittadinanza, giovani e anziani. Tra le voci ci sono quella del climatologo Carlo Cacciamani, dell’allora presidente dell’Ordine dei geologi dell’Emilia-Romagna Paride Antolini, della funzionaria dell’Agenzia regionale per la sicurezza territoriale e la protezione civile Claudia Casadei, che ha gestito le prime fasi dell’allerta, insieme a quelle di altri operatori e operatrici della protezione civile locale e regionale e dei Vigili del Fuoco. Ma ci sono anche le testimonianze di ex residenti delle vie colpite, volontari e volontarie dai 20 ai 60 anni, che in pochi giorni e in forma spontanea hanno ripulito strade, svuotato case e portato pasti. 

Anteprima del libro "Un fiume di parole" con testimonianze e una foto dell'alluvione del 2023 (Emilia Romagna)
Foto: Pier Paolo Zimmermann

All’inizio «è stato molto difficile rimettere mano a fotografie, dati, nomi e volti perché ha significato fare i conti con un trauma ancora vivo» anche per gli operatori stessi, che hanno raccolto le testimonianze. «Virginia, la mia vicina di casa in via Roversano», continua Mingolini, «è un’anziana signora che mi ha raccontato di quando andava scalza per i campi. Ha vissuto altre esperienze simili all’alluvione del 2023, ma mai di questa portata. Mi sono emozionato molto, ascoltandola». Dopo un primo blocco, esitazione e resistenze delle persone sono venute meno e le parole raccolte sono state come un fiume in piena. Sapere che quelle storie sarebbero state diffuse ha rafforzato il senso di utilità del gesto: «Le persone erano grate che il loro ricordo sarebbe servito a qualcosa». Condividere le esperienze permette, infatti, di metterle in prospettiva, di non viverle come isolate ma come parte di una storia comune, «il punto di partenza per pratiche future di sicurezza», che chiama in causa la responsabilità di istituzioni, territori e cittadinanza nel costruire risposte sinergiche. «Senza lavori del genere», ribadisce Mingolini, «si è complici perché non parlarne rende lo scenario molto pericoloso». Solo col tempo, spiega, è possibile affrontare l’idea che «succederà di nuovo, che è molto probabile», rielaborando le emozioni o le parole che piacerebbe destinare ai cesenati del futuro – paura, comunità, ansia, amicizia, prevenzione – e provando ad adattarsi a una nuova realtà, tra resistenze e piccoli cambiamenti. 

Anteprima del libro "Un fiume di parole" con una foto dell'alluvione del 2023 (Emilia Romagna)
Foto: Nicole Marchi

L’impatto della pubblicazione si sta già giocando su due piani. Il primo è divulgativo: Un fiume di persone, progettato per essere adatto a più età e pubblici, è stato distribuito gratuitamente alle scuole e alla cittadinanza: questa scelta, fuori da logiche di monetizzazione, ha un carattere apertamente politico. Mingolini, non a caso, definisce il lavoro «un perfetto esempio di solidarietà collettiva». Il secondo piano è la continuità: l’Associazione Barbablù, insieme con l’architetto Elisa Montalti ha avviato After | Before Flood, uno spazio di dialogo itinerante che, dalla Biennale d’architettura a Venezia alla Biennale dello spazio pubblico a Roma, si offre come laboratorio critico per promuovere, insieme a esperti e tecnici, la messa in sicurezza di spazi pubblici e privati, ricercando soluzioni creative e partecipate, all’intersezione tra salvaguardia ambientale e cura della comunità e del territorio. 

Una memoria custodita insieme può diventare conoscenza condivisa – quindi prevenzione – lì dove nominare ciò che è accaduto è già un modo per pretendere giustizia e futuro.

Quando l’immagine diventa memoria 

La dimensione visiva di Un fiume di persone è parte integrante del progetto editoriale. Nicolò Mingolini, designer e illustratore con una lunga esperienza nella divulgazione, ha costruito il libro come uno strumento accessibile e trasversale, pensato per scuole e adulti. Accanto alle illustrazioni e alla grafica scientifica, è stato integrato il lavoro di fotografi dell’Emilia-Romagna come Pier Paolo Zimmermann, Silvia Camporesi, Gian Maria Zanotti e Nicole Marchi, impegnata anche nel recupero delle immagini di famiglia danneggiate dall’alluvione. «Utilizzare il linguaggio visivo è un modo molto orizzontale di coinvolgere tutti», spiega, sottolineando come le illustrazioni, la grafica scientifica e le fotografie abbiano nel testo una doppia funzione: evocativa e divulgativa, per rendere comprensibile, e condivisibile, una memoria complessa.

Articoli correlati

Consenso o volontà? Il passo indietro dell’Italia sulla violenza sessuale

La giustizia è sempre giusta? In Italia, il dibattito giuridico sulle modifiche al reato di violenza sessuale dimostra che questa equivalenza non è sempre scontata. Il passaggio dal concetto di “consenso” a quello di “volontà della persona” porta con sé tensioni e questioni irrisolte, che rompono la corrispondenza automatica tra legge formale e giustizia concreta. Maria Borrello, professoressa di Filosofia del diritto, approfondisce il tema in questa intervista

25 | Sulla giustizia

L'editoriale di presentazione del venticinquesimo numero di Prismag. La versione completa è disponibile per gli abbonati

Un processo storico per i rohingya: il Myanmar chiamato a rispondere di genocidio

Si sono concluse le udienze del processo per genocidio intentato dal Gambia contro il Myanmar per i crimini commessi contro i rohingya. L’attivista rohingya Tun Khin racconta il valore di un processo che sta aspettando da anni

Le case dei senzatetto ai margini del Tevere

Sono centinaia le persone che vivono lungo il fiume che bagna Roma. Uomini e donne costretti a vivere per strada, invisibili. La storia di Mara

Ripensare la questione meridionale ai tempi del cambiamento climatico 

Il ciclone Harry ha colpito una Sicilia già segnata da dissesto, crisi idrica e scelte infrastrutturali discutibili. Tra cambiamento climatico e governance inadeguata, l’isola continua a essere trattata come spazio dell’emergenza, mentre restano irrisolte le cause strutturali della sua vulnerabilità.